Die Mitglieder von ADI e.V. haben von den Aktivitäten der NGO Seniorenhilfe Kamerun e.V. Kenntnis genommen. Beeindruckt von der Relevanz ihrer Projekte für die Senioren in Kamerun beabsichtigen die Mitglieder unserer Organisation, nicht nur die humanitäre Arbeit dieser NGO fortzusetzen, sondern auch und vor allem zur Entwicklung lokaler Expertise bei der Lösung von Problemen, mit denen ältere Menschen konfrontiert sind, beizutragen.

Auf dem Weg, den die NGO Seniorenhilfe Kamerun e.V. bereits eingeschlagen hat, planen wir, innerhalb unserer Organisation ein Programm zur humanitären Unterstützung älterer Menschen nicht nur in Kamerun, sondern in der gesamten zentralafrikanischen Subregion aufzubauen. Gemeinsam mit den Freiwilligen dieser NGO wollen wir an der Umsetzung dieses Programms arbeiten.

Neben der humanitären Arbeit, die wir vor Ort zugunsten älterer Menschen leisten werden, wollen wir auch jedes Jahr einen wissenschaftlichen Tag zu dieser Problematik organisieren, an dem Ärzte, Soziologen, Demografen, Ökonomen, Sozialarbeiter usw. teilnehmen werden. Ziel dieses Wissenschaftstages ist es, mehr Wissen über die Probleme zu generieren, mit denen ältere Menschen in Kamerun und der zentralafrikanischen Subregion konfrontiert sind.

Wir freuen uns sehr darauf, das humanitäre Werk der NGO Senoirenhilfe Kamerun e.V. fortzusetzen: www.seniorenhilfekamerun.de/

**************

Les membres de l’ADI e.V. ont pris connaissance des activités de l’ONG Seniorenhilfe Kamerun e.V. Impressionnés par la pertinence de leurs projets pour les aînés du Cameroun, les membres de notre organisation se proposent, non seulement de poursuivre l’œuvre humanitaire de cette ONG, mais aussi et surtout de contribuer au développement d’une expertise locale pour ce qui est de la résolution des problèmes auxquelles sont confrontées les personnes ainées.

Cheminant sur le sentier déjà battu par l’ONG Seniorenhilfe Kamerun e.V., nous avons en projet de créer au sein de notre organisation un programme dédié à l’assistance humanitaire aux personnes ainées, non seulement au Cameroun, mais aussi dans l’ensemble de la sous région d’Afrique centrale. Ensemble avec les volontaires de cette ONG, nous entendons travailler à la mise en place de ce programme.

Parallèlement aux œuvres humanitaires que nous réaliserons sur le terrain en faveur des ainées, nous entendons aussi organiser chaque année une journée scientifique sur cette problématique, avec la participation des médecins, des sociologues, des démographes, des économistes, des travailleurs sociaux, etc. Le but de cette journée est de produire davantage de connaissance  sur les problèmes auxquels font face les aînés du Cameroun et de la sous région d’Afrique centrale.

Nous avons grandement hâte de poursuivre l’œuvre humanitaire de l’ONG Senoirenhilfe Kamerun e.V. : Seniorenhilfe Kamerun e.V.